A measure that would provide local funding for Eugene public schools is on the May 21 election ballot.
The bond measure, Measure 20-210, would allow the Eugene School District to:
• Replace aging buildings that are worn and costly to maintain
• Provide better instructional facilities for students
• Support effective classroom instruction by acquiring updated technology and instructional materials
• Address student safety and security across the district
If the measure is approved, property tax rates for Eugene School District bond debt would increase by about 24¢ per $1,000 assessed value. Property taxes would increase by about $42 a year for the median homeowner in the district, with an assessed value of $174,000.
By law, bond money can only be spent on capital facilities (such as buildings, athletic fields and parking lots), equipment and technology. It cannot be used to pay for teachers, school days or school programs.
Ballots will be mailed to registered voters beginning May 3 and must be returned to the county elections office or an official ballot drop box by May 21, 8 p.m.
For more information, please see www.4j.lane.edu.
More 2013 4J Bond Measure Information PDF
Propuesta de Emisión de Bonos Para el Distrito Escolar Eugene 4J
Un propuesta sobre los impuestos en plebiscito del 21 de mayo podría proporcionar fondos para las escuelas públicas de Eugene.
Los fondos obtenidos a través de la propuesta de emisión de bonos, Propuesta 20-210, le permitirían al Distrito Escolar de Eugene:
• Reemplazar edificios deteriorados cuyo mantenimiento resulta muy caro
• Proporcionar mejores instalaciones educativos para los alumnos
• Apoyar una enseñanza efectiva en el salón de clases, por medio de la adquisición de tecnología y materiales de instrucción actualizadas
• Resolver asuntos de seguridad estudiantil en todo el distrito
Si la propuesta es aprobada, los impuestos a la propiedad para la deuda del bono del Distrito Escolar de Eugene aumentarían aproximadamente en ¢24 por cada $1000 de avalúo. Los impuestos a la propiedad aumentarían aproximadamente en $42 al año para los hogares promedio en el distrito que estén avaluados en $174000.
Por ley, el dinero de los bonos sólo puede ser utilizado en instalaciones físicas (como por ejemplo edificios, campos atléticas y estacionamientos), equipo y tecnología. No puede ser utilizado para pagar los maestros, días de escuela, o programas escolares.
Las papeletas de votación se enviará por correo a los votantes registrados a partir del 3 de mayo. Las papeletas se debe devolver a la oficina de elecciones del condado o en la urna electoral hasta las 8 p.m. del 21 de mayo.
Para mayor información, por favor visite www.4j.lane.edu o llame a 541-790-7707.
Información sobre una Propuesta de Emisión de Bonos del Distrito Escolar de Eugene